Pero lo que me llama la atención es la catadura del personaje. Con su mera presencia en el mundo de los vivos, Hersh demuestra la superioridad moral de Occidente. Si fuera ruso ya estaría criando malvas desde hace tiempo (remember Anna Politkovskaia y tantos otros). Pero no, es estadounidense y por eso ha podido montar un negocio a base de contar lo que él denomina “verdades” acerca del sistema, que no son más que chismes conseguidos a cambio de favores a funcionarios frustrados de la administración.

Su enfoque, como el de todo self-hating jew que se precie, es netamente antiisraelí o incluso antisemita: atribuye al supuesto “lobby judío” todos los males de la administración de su país y la desgracia de Oriente Próximo y el resto del mundo. Pero una vez más, la mera buena salud personal y profesional del individuo, el hecho de que pueda hablar, tenga dónde publicar y pueda, pese a todo lo que sabe, viajar tranquilo de aquí para allá y dedicarse a entrenar equipos alevines de fútbol es una demostración rotunda de que el “lobby judío” o es muy ineficaz o muy poco amenazante.

Una temporada en Chechenia, en Irak o en el País Vasco dejaría mucho más clara su verdadera categoría profesional y ética. Pero claro, ¿quién renuncia a las prerrogativas de periodista celebrity y a los mentideros asépticos de Washington para ir a buscar the truth en la boca de la bestia?

En fin, otro hábil muñidor de las libertades occidentales à la Robert Fisk o Norman Finkelstein.